Glossary

　１７４５年、英国王子チャールズは、王位継承権をめぐるスコットランドでの戦いに敗れ、賞金付きで指名手配された。
　１７４６年、政府軍に捕まりかけたところをフローラ・マクドナルドに助けられた。彼女は、王子に女装をさせ、自分の侍女のように見せかけ、政府軍の眼をくらました。共に船で海を渡り、スコットランド北西の安全な島まで、危険を冒しながらも無事に送り届けた。